Title of article :
مقارنه بين حسّان بن ثابت الانصاري و الخاقاني الشرواني فـي المدايح النّبويه
Author/Authors :
زيني وند، تورج نويسنده ,
Abstract :
با دميدن خورشيد اسلام و آغاز ايمان توده هاي مردم به اين دين، و نيز بدليل گرايش مردم به آموزه هاي قرآني، شعر عربي به تدريج به سستي گراييد. سپس، رخدادهايي در آن زمان به وجود آمد كه برخي از شاعران گمراه، تيرهاي سخن خويش را روانه پيامبر (ص) و اصحابش نمودند و ديري نپاييد كه شاعران مسلمان نيز در برابر آن گمراهان، ايستادگي نموده و شعرهاي فراواني را در هجو آنان و در دفاع از پيامبر (ص) و اسلام، سرودند .
و چون پيامبر رحلت نمود و به ملكوت اعلي پيوست، پرتوهاي اين شعر خاموش نشد بلكه هماره بر زبان شاعران متعهد، جاري بوده تا اينكه با گذر زمان، رشد كرده و با عنوان «مدايح نبوي» شناخته شد.
اين پژوهش، به بررسي مضمون و ساختار مدايح نبوي در شعر حسّان بن ثابت (شاعر پيامبر (ص)) و خاقاني شرواني (حسّام العجم) از شاعران بزرگ ادب تازي و پارسي، مي پردازد.
Arabic abstract :
حينما جا فجرالاسلام و شرع النّاس يدخلون فـي دين الله افواجاً، ضَعُف الشّعر العربـىّ شيياً فشيياً، بسبب انشغال النّاس بالمفاهيم القرآنيه. ثمّ تطوّرت الاحداث فـي ذاك الزّمن و اخذ بعض الشعرا المشركين يوجّهون سهام اشعارهم الي النّبـى (ص) و اصحابه، و سرعان ما قام شعرا آخرون من المسلمين، امام تلك الافواه المنحرفه و نظموا كثيراً من الاشعار فـي هجو هولا و فـي الدّفاع عن النّبـىّ (ص) و الدّين الجديد .
و لما استاثر الله – سبحانه و تعالي – نبيه المكرّم الي جوار رحمته، لم تخمد اضوا هذا الشعر، بل جري علي لسان الشعرا الملتزمين بحيث صار غرضاً يزدهر مع الايام حتّي سمّـي بالمدايح النّبويه.
امّا هذه الدراسه فقد ارتكزت علي المضامين و الاساليب الشعريه فـي المدايح النّبويه لدي شاعرين كبيرين، فـي الادبين العربـي و الفارسـي، هما: حسّان بن ثابت الانصاريّ (شاعر الرّسول) و الخاقانـي الشروانـي (حسّان العجم) .
Journal title :
Astroparticle Physics
