جلوه‌‌هاي تاثيرگذاري ماري هاسكل بر جبران خليل جبران

يكي از بزرگاني كه اشخاص ديگر در زندگي آنها تاثير داشته‌اند، اديب و نويسنده‌ي نامدار لبناني، جبران خليل جبران است كه عده اي از زنان، بر زندگي ادبي و اجتماعي او تاثير گذاشته اند. يكي از اين زنان كه نقش بي‌بديلي در زندگي وي داشته، ماري هاسكل است. نقطه‌ي عطف در زندگي جبران، آشنايي با ماري هاسكل در سال 1904 م. است. ماري هاسكل، شخصيت بانفوذي بود كه مي‌توان او را كاشف استعدادهاي جبران ناميد. اهميت دوستي ماري و جبران در نامه‌هاي آن‌ها آشكار است. در اين نامه ها، دروني ترين افكار جبران، پيشرفت هاي هنري او و همچنين مكالمه‌هاي شخصي و تخصصي آن‌ دو، تا نزديك به هفده سال و نيم بعد، ثبت شده است. در اين پژوهش، تلاش بر آن است تا به ابعاد مختلف تاثيرگذاري ماري هاسكل بر جبران پرداخته شود؛ لذا با ذكر نمونه هايي از نامه‌ها، چگونگي رابطه‌ي آن دو با يكديگر، آشكار مي‌شود.

Celebrities, throughout history, are like stars that always illuminate light. What seems interesting with respect to their life is there are important people who lived along these celebrities and got influenced or benefitted through their lives from their assistance. One of them is the famous Lebanese scholar and writer, Khalil Gibran whose literary and social life were influenced by a number of women. One such woman who had much impact on his life was Mary Haskell. The turning point in Gibran’s life was his acquaintance with Haskell in 1904. Haskell was such an influential personality who can be called a discoverer talent in Gibran. Importance of friendship is visible in their letters. These letters containing their thoughts, artistic progress as well as personal and professional calls have been recorded after over 17 years. The current paper tries to study various aspects of influential manifestation of Haskell on Gibran.