Title of article :
دراسه المحاولات التيسيريه في النحو العربي عند المحدثين
Author/Authors :
متقي زاده، عيسي نويسنده Motaghizadeh, I
Abstract :
Arabic grammar aimed to protect Arabic language from any erroneous pronunciations and writings. But grammar itself came to be complicated and came to be a goal rather than a means of reaching to exact learning of Arabic language.
Some of contemporary Arabic linguists strived to simplify the Arabic grammar and rid it from any complexities. Experts like Ibrahim Mostafa, Makhzumi, Showqii Dhaif and Tamam Ihsan run after Ibn Maza to complete his endeavors and override the Agency theory. Another group sounded the public language and third group tried to follow principles of ancient Arabic semantic. This research aimed to investigate endeavors of past and contemporary authors in Arabic language grammar simplification and their achievements at this regard. For that, viewpoint of three contemporary experts like Ibrarhim Mustafa, Showqi Dhaif and Tamam Ihsan were articulated with special emphasize.
Arabic abstract :
بعد المد الاسلامي في العالم واتساع رقعه الدوله الاسلاميه، انتشرت العربيه كلغه الدين بين هذه الشعوب، مما ادّي الي دخول اللحن في اللغه. دعت الحاجه علما ذلك الزمان لتاصيل قواعد اللغه العربيه لمواجهه ظاهره اللّحن خاصه في ما يتعلق بالقرآن والعلوم الاسلاميه. لكن سرعان ما استهدف النحو لذاته ولا لاجاده اللغه ودخلته تعقيدات ما كان لها من اللغه شي . فقام جماعه من القدما لتيسير النحو العربي، وتخليصه من العقود والتعقيدات. اما في العصر الحديث فقد دخلت هذه المحاولات في اتجاهات عديده؛ هناك جماعه تابعوا محاولات ابن مضا مثل ابراهيم مصطفي، ومهدي المخزومي، وشوقي ضيف، وتمام حسان، وقد دعوا الي هدم نظريه العامل واضافه بعض ابواب جديده علي النحو القديم. ثم ان فريقا آخر دعا الي العاميه كما دعا الفريق الثالث الي البقا علي الاصول القديمه والتيسير في الجانب التعليمي من النحو. اما هذا البحث فيحاول القا الضو علي هذه المحاولات في تيسير النحو العربي حديثا ومدي نجاحها في ذلك، مع الاهتمام الخاص بآرا ثلاثه من المحدثين، وهم ابراهيم مصطفي، شوقي ضيف، وتمام حسان، وقد انتهجنا فيه المنهج التوصيفي- التاريخي مستعينين بالكتب والمقالات العلميه.
Journal title :
Astroparticle Physics