Title of article :
آفاق التاثير من «زرياب» الهجير
Author/Authors :
حريرچي، فيروز 1320 نويسنده علوم انساني , , اصغري متي كلايي، حسين علي نويسنده طالب دكتوراه في اللغه العربيه وآدابها، جامعه آزاد، فرع علوم، تحقيقات و فن‌آوري Asghari Matikolai, Hossein ali
Pages :
13
From page :
27
To page :
39
Abstract :
After Andalus was conquered by Muslims, it progressed in literature and in many fields. This is also because of the mixture of various with culture, customs, pleasing nature and the time songs. When Ziryab, amusician, entered Andalus, Andalusian songs existed in Jewish religious poems and Jilyghiyah women. Researchers believe that Ziryab work effect was not limited to introducing Arabic east song and music to it, but he had effected on social customs of society and court. As the lost stat that Andalus poets did not know lead, to innovation of lyrical poems like Mowashshah. The quality of emigration to Andalus, and its technical innovation in music field, especially the playing of oud and its great changes and introducing special customs of eating and greeting and important issues that are mentioned in this article.
Arabic abstract :
بعد ان فُتحت ابواب الاندلس علي يد المسلمين، تطورت الاندلس في الادب وفي كثير من الآفاق. وهذا يعود الي اختلاط الاقوام المختلفه مع ثقافاتهم وآدابهم والطبيعه الفاتنه والاغنيه السايده فيها، ايضا. وعندما دخل زرياب ـــ العالم الشرقي للموسيقي? والغنا ـــ الاندلس، كانت الاغنيه الاندلسيه في اشعار "بروانس" و"جولفكر" و"التروبادور" واليهود المذهبيّه والنسا الجليقيه، موجوده. يعتقد الباحثون بانه لم يقتصر اثر زرياب علي? ادخاله الموسيقي? والغنا العربي الشرقي الي الاندلس، بل كان له تاثير كبير علي? العادات الاجتماعيه فيها ـــ امّا في البلاط وامّا في المجتمع آنذاك ـــ كما انّه اوصل الحلقه المفقوده التي كانت لا يعرفها شعرا الاندلس، في ابداع اشعارهم الغناييه كالموشح. هجرته الخاصه للاندلس واختراعاته الفنيه في الموسيقي? خاصه في عزف العود والتغييرات الطاريه علي ذلك وادخال الآداب الخاصه في الماكولات والمجالسات هي من اهم المواضيع التي جا ت في هذا المقال.
Journal title :
Astroparticle Physics
Record number :
683852
Link To Document :
بازگشت