Abstract :
In this paper, we generalize the notion of the canonical extension of automorphisms of von Neumann algebras to the case of actions of locally compact quantum groups (in the sense of Kustermans and Vaes). Various expected properties will be shown to hold for this new canonical extension. As an application, we describe the flow of weights of the crossed product of a type III factor by some special action of a discrete Kac algebra.
