Perturbation of a Kerr field by a static particle

The Kerr metric is perturbed by the introduction of a static particle on the rotation axis. A region of closed timelike curves (CTC) appears. The physical meaning of this is discussed. The CTC do not occur if the particle is endowed with a certain angular momentum.