Arabic abstract :
اللغه نظام، و لكل نظام قواعد تحكم بنيه مفرداته. قواعد اللغه العربيه تقوم علي الاعراب الذي يبين مواقع الكلمات في جملها تبعاً للمعني الذي تمثله في تركيبها. و بجانب الاعراب هناك قواعد اساسيه اخري تستعمل كثيراً في الكتابه من اهمها المطابقه و هي اشتراك لفظين في بعض السمات. فالمطابقه تكون في كلمات لا يتمثل فيها الاعراب اصاله، و انما تطابق كلمات اخري ذات موقع اعرابي في الجمله. و المطابقه قد تكون في امر واحد كالمطابقه في الاعراب، وكمطابقه المعطوف للمعطوف عليه و قد تكون في اكثرمن امر، كمطابقه الصفه لموصوفها في الاعراب و النوع و العدد. و قد تكون المطابقه في امرين: العدد و النوع. كمطابقه الخبر للمبتدا. و من اكثر القواعد في الاستخدام اللغوي مطابقه الضمير للاسم الذي يعود عليه.
الاصل في الضمير ان يطابق مرجعه في العدد و في الجنس. ولكن يوجد في القرآن الكريم ضماير كثيره يُزْعَمُ انها خارجه عن القاعده النحويه و ظاهرها المخالفه بين الضمير و مرجعه في العدد و الجنس.
تناولت في هذا المقال قواعد مطابقه الضمير لمرجعه و ذكرت امثله المطابقه في القرآن الكريم، ثم ذكرت الآيات التي ظاهرها المخالفه، و بيّنت آرا العلما فيها مع ترجيح بعض الاقوال علي بعض، و سبب ذلك الترجيح.