Title of article :
قرا ه في قصيده لعازر 1962 في ضو نظريه تحليل الخطاب
Author/Authors :
زايري وند، علي نويسنده طالب الدكتوراه في قسم اللغه العربيه وآدابها، الجامعه الاردنيه Zaeryvand, Ali
Abstract :
تحليل كلام تلاشي است در راستاي شناخت پيامهايي كه متن در صدد رساندن آن مي باشد و با قرار دادن متن در چارچوب اجتماعي و تاريخي آن، مي كوشد تا پس زمينه هاي متن را بيان كند.
بنابراين، تحليل كلام به رمزگشايي متن و دستيابي به پيش زمينه هاي آن كمك مي كند.
اين پژوهش بر آن است تا قصيده "لعازر62" خليل حاوي را بر اساس اين نظريه كه مستند بر نظريه هاي اتساق و انسجام است بازخواني نمايد.
Abstract :
Discourse analysis is an attempt to identify the messages that a text intends to convey. The discourse analyst tries to put them in a historical and social context by considering it with reference to the sources it is derived from. In other words, discourse analysis helps decode the text and identify the assumptions behind it and the intellectual interests of the author. This study aims to interpret the poem, Lazarus 62, by Khalil Hawi in the light of the theory of discourse analysis and its sub-theories of unity and coherence.
Arabic abstract :
تحليل الخطاب عباره عن محاوله للتعرف علي الرسايل التي يود النص ان يرسلها، ويضعها في سياقها التاريخي والاجتماعي، وهو يضمر في داخله هدف او اكثر، وله مرجعيه او مرجعيات وله مصادر يشتق منها مواقفه وتوجهاته.
اذن، يساعد تحليل الخطاب علي فك شفره النص بالتعرف علي ما ورا ه من افتراضات او ميول فكريه او مفاهيم.
فتهدف هذه الدراسه الي قرا ه في قصيده لعازر62 لخليل حاوي في ضو نظريه تحليل الخطاب التي تستند علي نظريتي الاتساق والانسجام.
Journal title :
Astroparticle Physics
