Jordan cubes and associative powers

We study the relations between the powers of an associative algebra and the ideal generated by its Jordan cube. As a consequence, we describe the heart of an associative algebra for which every local algebra is simple in terms of associative powers. We also provide examples which show that the results obtained are optimal.