Title of article :
اسس نحويه و لغويه في التفكير البلاغي عند عبد القاهر الجرجاني
Author/Authors :
احمد حمدان ، ابتسام نويسنده استاذ مساعد في قسم اللغه العربيه، كليه الآداب والعلوم الانسانيه، جامعه تشرين، اللاذقيه، سوريه Ahmad Hamdan, Ibtisam
Abstract :
عبد القاهر جرجاني از دو ويژگي انديشه دقيق و اسلوب صحيح بر خوردار است كه به او در پرداختن به مساله اعجاز نظم و تركيب قرآني پس از بررسي همه جوانب آن مدد رساند. تا آنجا كه با گذشت قرنها، هنوز بر صحت نظريه وي تاكيد مي شود.
اين توانمندي به جهت مهارت لغوي و نحوي است كه بر اساس ديدگاه صايب وي در قضايايي استوارگشته كه همواره در معرض تحقيق و پژوهش است.
مهارت عبدالقاهر پايه اي محكم و بي عيب است كه اسلوبي بي نقص را در وجود او باور ساخته و بزرگترين نتايج را براي وي به ارمغان آورده است.
ما در اين مقاله مي كوشيم به مهم ترين ديدگاههايش بپردازيم كه در عرصه قواعد نحوي و ارتباط تنگاتنگ عضوي ميان زبان و انديشه خودنمايي مي كند.
اين مطلب ما را بر آن داشته كه نظر عبدالقاهر را در باره ارتباط زبان و جامعه بررسي نماييم و ديدگاه او را در مسايلي كه همواره مورد بحث پژوهشگران است بيان كنيم و بالاخره از پديده تحولات معنايي مشترك در پژوهشهاي ادبي و لغوي خبر دهيم كه آنها را به صحنه اي پر بركت از نوآوري لغوي تبديل مي كند.
Abstract :
Abdul Qaher al-Jurjani was blessed with accurate thinking and befitting style, helping him in considering the miracle of Quranic discourse, so much so that his ideas are approved of in spite of the passage of several centuries. This gift was due to his syntactic and lexical skills which enabled him to appraise issues which are still being researched. Al-Jurjaniʹs accomplishments and appropriate style have brought him great results. This article deals with his most important views on syntactic rules and the relationship between thought and language. This latter aspect of his work urged us to consider his views about the relationship between language and society revealing his stance on issues which have been constantly discussed by researchers. Finally, the article discusses common semantic developments across literary and lexical investigations, which have ushered in worthy and valuable lexical innovations
Arabic abstract :
امتاز عبد القاهر الجرجاني بدقه الرويه وصواب المنهج، مما ساعده علي تناول قضيه الاعجاز القرآني من خلال بحثه في النظم، بعد ان استقطب جميع جوانبه ليصبح نظريه لا تزال الدراسات توكد صحتها علي مرّ العصور.
ولم يكن له ذلك الا لانه امتلك خبرهً لغويهً نحويهً قايمهً علي رويهٍصايبه لقضايا لا تزال موضع بحث، فكانت هذه الخبره اساساً سليماً، مهّد لمنهج سليم، مكّنه من التوصل الي اعظم النتايج.
و في هذا البحث نحاول ان نعرض مواقفه من اهم هذه القضايا، التي قام علي اساسها تفكيرُه البلاغي، والتي كانت ركايز دعمت بنا نظريه النظم، وتتمثل في الاساس النحوي، والعلاقه العضويه بين اللغه والفكر، ويقودنا هذا الي رصد تصوره للعلاقه بين اللغه والمجتمع، ومن ثم نعرض لموقفه من قضيه المواضعه التي لا تزال موضع بحث عند الدارسين، لنقف اخيراًعلي ظاهره التحول الدلالي التي تشكل ظاهره مشتركه بين الدراسات الادبيه والدراسات اللغويه، مما جعلها مضماراً خصباً للتجديد اللغوي.
Journal title :
Astroparticle Physics
