Abstract :
Le domaine de la psychologie du counseling ne s’est pas encore imposé en Israël
comme une spécialité officiellement reconnue. Comme dans bien d’autres pays,
la psychologie clinique représente le substrat des services de counseling, pour ce
qui est du prestige et du nombre de praticiens. Cependant, les psychologues du
counseling ont joué un rôle important pendant des années en faisant la preuve
de leurs compétences aussi bien dans le monde universitaire que dans la vie
pratique. L’une des retombées positives en est la promotion de la psychologie du
travail où nombre de psychologues du counseling ont trouvé un refuge pendant
des années, secteur qu’ils ont enrichi aussi bien théoriquement que pratiquement.
La psychologie du counseling est en Israël appréhendée avec le souci de fournir
une réponse à la demande particulière de counseling de la population locale
et dans le cadre de l’évolution de l’ensemble de la profession de psychologue.
The field of counseling psychology has yet to take hold in Israel as an officially
sanctioned specialty. As in many countries, clinical psychology constitutes the
primary deliverer of psychological counseling services, both in number and in
status. Nonetheless, counseling psychologists have been prominent over the
years in applying their professional skills, both in academia and in applied
areas. One local benefit is the boost granted to the vocational psychology field
where many counseling psychologists have found a haven over the years and
have enriched it, both academically and in practice. Counseling psychology in
Israel is discussed in the context of providing a response to the unique counseling
needs of the local population and within the structural transition of the
psychological profession as a whole.
