Abstract :
A prerequisite for the acceptance of the nuclear energy system is the effective management of the rad-wastes. Among the wastes to be considered, there are the wastes from the operation and decommissioning of nuclear power plants, as well as those from the nuclear fuel cycle. For the management of operating wastes, processes and facilities optimized in the course of several decades, are available, with which the raw solid and liquid wastes can be reduced in volume and turned into products which are physically and chemically stable and thus suitable for final disposal. The management of spent fuel can be done either by direct final disposal or reprocessing. The required interim storage facilities are ready for operation. The methods and a facility for packaging spent fuel for direct final disposal are in an advanced stage of development and construction. If fuel assemblies are to be reprocessed abroad, the wastes generated from the process must be taken back. Decommissioning wastes have technical properties which correspond essentially to the various groups of operating wastes and can thus be processed with similar methods; however since large quantities of them are generated in relatively short times, they present particular logistic problems. All waste types end up in final disposal sites to be built under the responsibility of the federal government. A final disposal site for low level wastes is in operation. In addition, two final disposal projects for accommodating higher level wastes including spent fuel for direct disposal and vitrified wastes from reprocessing, are being pursued.
