اصل وفصل حكايه ضياع البلاد

اين مقاله از رمان «اصل وفصل» نوشته ي نويسنده ي فلسطيني «سحر خليفه» گرفته شده است كه بر گفتماني روايي رمان بزرگ تمركز دارد. اين داستان، داستان از بين رفتن سرزمين از طريق بيان سرگذشت يك خانواده ي فلسطيني با اصل و نسب است كه مادر بزرگ ها، مادرها يا منابع تاريخي آنرا روايت كرده است؛ بنابراين اين رمان يك اثر فني موازي با يك واقعه ي تاريخي مشخصي است كه در پايان دهه ي سي ميلادي يعني زمان فروپاشي تركيه و آغاز استعمار انگليس و نفوذ صهيونيست ها به فلسطين مي باشد. ساختار داستان بر اساس چند محور اصلي به شرح زير مي باشد: داستان و راوي: داستان نخست/ شهرزاد حكايت مي كند، و متن مي نويسد؛ داستان دوم: داستان خروج، و آن داستان دختري به نام «وداد» است؛ داستان سوم، داستان دو فرزند به نام هاي «وحيد» و «امين» است. زمان داستان، داستان و داستان مكان.

This article is based on the novel, (the Origin And Descent) by the Palestinian author, Sahar Khalifa. The novel rarrates the story of a great Palestinian family, parallel with and consistant with the history of Palestine at the beginning of the 20 th century, when the ottoman empire collapsed, the British mandate came in place, and the Zionist regime appeared. The story forms along major elements: 1) the narrator and the narrative: the first tale which is narrated by scheherazade; the second tale, the tale of Exadus, which is the tale of the daughter of the family, wedad; and the third tale which is the tale of two boys, Vahid and Amin; and 2) the setting of the story – the time and the place, and the story is a tale of a place.