Abstract :
Carabid larvae and adults were collected by pitfall trapping and soil sampling for a period of 1 year from an organic potato field in western Austria. The main results and conclusions were the following. (i) Larval catches enriched the total species spectrum (n = 49) by 6 %. Recording of pre-adult stages seems to be necessary for a complete registration of a beetle coenosis. (ii) Twenty species were caught in adult as well as in larval stages, representing apparently the autochthonous Carabidae of the investigated field. (iii) The use of soil sampling enriched the larval ground beetle spectrum and provided additional data on the life cycle of certain species. Therefore additional methods to pitfall trapping are stated to be important. (iv) Epigaeic activity of winter larvae surpassed that of adults during late autumn, winter and early spring, whereas summer larvae lived mainly hemiedaphicly. (v) Third instar larvae showed the highest pitfall catches in most species, which was probably caused by their higher epigaeic activity and greater activity radius. (vi) Life cycles of Nebria brevicollis, Loricera pilicornis, Calathus fuscipes, Amara aulica, Harpalus rufipes, Bembidion lampros and B. properans are presented and discussed. Data of larvae support the concept of species which reproduce a second time or show two breeding cohorts throughout the year. (vii) Carabid larvae may possess interesting predation value in the regulation of certain pests due to a phenology and habitat that differ from that of adult beetles.
Résumé
Dans un champ de pommes de terre cultivé biologiquement dans lʹouest de lʹAutriche, les larves et adultes de différentes espèces de carabes ont été récoltés par piégeage Barber et échantillonnage de sol pendant 1 an. Les principaux résultats et conclusions sont les suivantes. (i) La capture de larves a enrichi tout le spectre de lʹespèce (n = 49) de 6 %. Lʹenregistrement des étapes pré-adultes semble donc être nécessaire pour obtenir une image complète dʹun peuplement de coléoptères. (ii) Les vingt espèces de larves et dʹadultes récoltées semblent bien représenter la composition de carabes autochtones de la zone étudiée. (iii) Lʹéchantillonnage du sol a enrichi le spectre larvaire carabiques et a fourni des données supplémentaires sur le cycle de vie de certaines espèces. Des méthodes complémentaires au piégeage Barber semblent donc être importantes. (iv) Tandis que les larves en été sont principalement semi-édaphiques, lʹactivité épigée des larves en hiver a surpassé celle des adultes pendant lʹautomne, lʹhiver et le début de printemps. (v) En raison probablement de leur activité épigée plus élevée et de leur rayon dʹaction plus grand, cʹest dans les pièges Barber que le plus grand nombre de larves de troisième stade de la plupart des espèces a été observé. (vi) Les cycles de développement de Nebria brevicollis, Loricera pilicornis, Calathus fuscipes, Amara aulica, Harpalus rufipes, Bembidion lampros et B. properans sont présentés et discutés. Les données larvaires confirment lʹidée que ces espèces se reproduisent deux fois par an ou que deux cohortes successives peuvent se reproduire chaque année. (vii) En raison dʹune phénologie et dʹun habitat qui diffèrent de celui des coléoptères adultes, les larves de carabes pourraient jouer un rôle important dans la régulation de certains parasites.
Résumé
Dans un champ de pommes de terre cultivé biologiquement dans lʹouest de lʹAutriche, les larves et adultes de différentes espèces de carabes ont été récoltés par piégeage Barber et échantillonnage de sol pendant 1 an. Les principaux résultats et conclusions sont les suivantes. (i) La capture de larves a enrichi tout le spectre de lʹespèce (n = 49) de 6 %. Lʹenregistrement des étapes pré-adultes semble donc être nécessaire pour obtenir une image complète dʹun peuplement de coléoptères. (ii) Les vingt espèces de larves et dʹadultes récoltées semblent bien représenter la composition de carabes autochtones de la zone étudiée. (iii) Lʹéchantillonnage du sol a enrichi le spectre larvaire carabiques et a fourni des données supplémentaires sur le cycle de vie de certaines espèces. Des méthodes complémentaires au piégeage Barber semblent donc être importantes. (iv) Tandis que les larves en été sont principalement semi-édaphiques, lʹactivité épigée des larves en hiver a surpassé celle des adultes pendant lʹautomne, lʹhiver et le début de printemps. (v) En raison probablement de leur activité épigée plus élevée et de leur rayon dʹaction plus grand, cʹest dans les pièges Barber que le plus grand nombre de larves de troisième stade de la plupart des espèces a été observé. (vi) Les cycles de développement de Nebria brevicollis, Loricera pilicornis, Calathus fuscipes, Amara aulica, Harpalus rufipes, Bembidion lampros et B. properans sont présentés et discutés. Les données larvaires confirment lʹidée que ces espèces se reproduisent deux fois par an ou que deux cohortes successives peuvent se reproduire chaque année. (vii) En raison dʹune phénologie et dʹun habitat qui diffèrent de celui des coléoptères adultes, les larves de carabes pourraient jouer un rôle important dans la régulation de certains parasites.
