شناسه هاي افزوده :
حافظيه، محمود ، همكار طرح , نصرتي حوري، عباس ، همكار طرح , نكوئي فرد، علي ، همكار طرح , احمدي، رضا ، همكار طرح , محسن پور آذري، علي ، همكار طرح , اسدپور، يوسفعلي ، همكار طرح , شيري، صابر ، همكار طرح , اسماعيلي دهشت، لطيف ، همكار طرح
چكيده فارسي :
كيفيت و نوع غذا در آبزيان نقش حياتي بازي كرده و منجر به افزايش مقاومت در برابر بيماري ها و رشد مطلوب مي شود. ماهيان پرورشي و زينتي به واسطه در حصر بودن توانايي دسترسي به غذاي زنده و انتخابي را ندارند، لذا مي بايست غذاي كامل مشابه غذاي طبيعي در شرايط نگه داري براي آنها فراهم شود . رنگدانه هاي كاروتنوئيدي مسئول پيگمنتاسيون عضله ماهيان خوراكي و رنگ پوست ماهيان زينتي هستند. تجمع اين ماده رنگي در بافت ماهي بر بازار پسندي آن اهميت بسزايي دارد و لذا نياز به افزودن كاروتنوئيدها به جيره غذايي ماهيان پرورشي با توجه به عدم سنتز آن ضرورت دارد. با توجه به اينكه كاروتنوئيدهاي مصنوعي اثرات مخربي بر محيط زيست دارند، علاقه فزاينده اي در بكاربردن كاروتنوئيدهاي طبيعي در جيره غذايي آبزيان زينتي جهت دستيابي به رنگ درخشان در آنها وجود دارد. اين تحقيق با هدف مقايسه تاثير جيره هاي غذايي داراي مكمل آرتميااروميانا Artemia urmiana، پريان ميگوي Phallocryptus spinosa و كنسانتره تجاري بر روي فاكتورهاي رشد و زنده ماني و كيفيت رنگ پوست، مقاديركاروتنوئيدهاي كل و رنگدانه هاي آستاگزانتين ، كانتاگزانتين و بتاكاروتن در بچه ماهي گلدفيش (Carasius auratus) پرورشي به مدت 90 روز انجام شد . محيط پرورش شامل آكواريوم هاي شيشه اي در شرايط كنترل شده و متناسب با رشد با دوره نوردهي 12 ساعت روشنايي و 12 ساعت تاريكي و دماي آب 1 ± 28 درجه سانتي گراد بود . سه گروه آزمون شامل ، تيمار 1 تغذيه با غذاي كنسانتره ، تيمار 2 تغذيه با غذاي كنسانتره و پريان ميگوي منجمد به نسبت مساوي و تيمار 3 تغذيه با غذاي كنسانتره و آرتمياي منجمد به نسبت مساوي بود. هر تيمارشامل 2 تكرار و درهر تكرار 30 عدد ماهي گلدفيش نگه داري شد. كاروتنوئيدهاي كل به روش اسپكتروفتومتري با دستگاه اسپكتروفتومتر مدل WPA ساخت انگليس و رنگدانه هاي آستاگزانتين ، كانتاگزانتين و بتاكاروتن به روش كروماتوگرافي مايع با كارايي بالا با دستگاه HPLC مدل Younglin ساخت انگليس در پوست ماهيان تيمارهاي مختلف در پايان دوره آزمايش اندازه گيري شد. بررسي نتايج نشان دهنده بيشترين ميزان رشد(GR) ، نرخ رشد ويژه(SGR) و ضريب چاقي (CF) ماهيان در تيمار 3 به ترتيب شامل 006/0 ± 11/0 ، 015/0 ± 34/0 و10/0 ± 96/3 بود. بيشترين افزايش وزن و افزايش طول در تيمار 2 به ترتيب شاملg 18/1 ± 57/8 وmm 33/3 ± 54/31 مشاهده شد. در طول دوره پرورش اختلاف معني داري در زنده ماني ماهيان در تيمارها ي مختلف مشاهده نشد (05/0
p ). نتايج حاصله نشان داد كه در پوست ماهيان گلدفيش تغذيه شده با جيره هاي غذايي كنسانتره ، مخلوط كنسانتره و پريان ميگوي منجمد و مخلوط كنسانتره و آرتمياي منجمد به ترتيب مقادير كاروتنوئيد كل 03/0 ±09/1 ،021/0 ± 90/3و05/0 ± 07/2 ميلي گرم درصد و آستاگزانتين23/0 ± 57/84 ،40/0 ± 82/205و 63/0 ±24/102 نانوگرم ، كانتاگزانتين01/0 ± 24/0 ، 17/0 ±79/35 و 2/0 ±64/30 نانوگرم و بتاكاروتن 11/0 ±73/34 ،2/0 ± 78/ 138 و 15/0 ±77/69 نانوگرم به ازاي هر گرم پوست ماهي بدست آمد، بطوريكه بين جيره هاي غذايي مختلف اختلاف معني دار وجود دارد( 05/0>p ) . استفاده از پريان ميگو در مقايسه با آرتميا در تركيب جيره غذايي ، ميزان رنگدانه هاي كاروتنتوئيدي بويژه آستاگزانتين را در پوست گلدفيش بطور معني داري افزايش مي دهد(05/0>p ) . درنتيجه، پريان ميگوها را مي توان به عنوان جايگزين مناسب، سازگار با محيط زيست و با قيمت پايين تر نسبت به مواد رنگدانه اي مصنوعي وبا ارجحيت نسبت به آرتميا جهت بهبود رنگ ماهيان زينتي مورد استفاده قرار داد .
چكيده انگليسي :
The diet quality and type has a great role in aquatic animals and leads to increase of resistance against diseases and good growth . Cultured andornamental fish do not access to live and selected food due to captivity condition. Threfore, they should be provided with complete diet similar to natural food in captive condition. Carotenoid pigments are responsible of flesh pigmentation of edible fish and skin color of ornamental fish. The accumulation of this pigments in fish tissue has a greate importance in marketing and hence due to lack of its synthesis, carotenoids shoud be added to diet of cultured fish. As the synthetic carotenoids are harmful to the environment , there is a greate interest to use natural carotenoids in ornamental fish diets to obtain bright color. This study was carried out to compare the effects of diets containing Artemia urmiana and Phallocryptus spinosa supplements and commercial feed on growth and survival of goldfish fingerlings , quality of skin color, amounts of total carotenoids , Astaxantin, Canthaxantin and beta-carotene inCultured Carassius auratus during 90 days. The culture medium were contained glass aquaria in controlled condition and suitable for goldfish growth with 12 L: 12 D photoperiod and water temperature of 28 ± 1 oC. 3 test groups were included: treatment 1 fed with concentrate diet , treatment 2 fed with concentrate and frizzed Phallocryptus spinosa with tha same concentrations and treatment 3 fed with concentrate and frizzed Artemia urmiana with the same concentrations . Each treatment contains 2 replications and each replication consisted of 30 goldfish. . In this study, The amounts of total carotenoids using spectrophotometer modelWPA , astaxantin, canthaxantin and beta-carotene using HPLC model Younglin, UK, were determined in the skin of Carassius auratus at the end of the exprement period. The results revealed that the most growth rate ( GR), specific growth rate and condition factor ( CF) were 0.11 ±0.006 , 0.34 ± 0.015 and 3.96 ± 0.10, respectively which due to treatment 3 and the most weight gain and length gain including 8.57± 1.18g and 31.54± 3.33 mm, respectively due to treatment 2 .During rearing period , there was not any significant difference among treatments( p> 0.05). The analysis of obtained data showed that there was a significant difference between diets containing live food and concentrate diet (p< 0.05). The results revealed that live food enhanced skin color of Carassius auratus compared to concentrate diet . Also, the most pigmentation obtained from the diet contained fairy shrimp. As, in concentrate, concentrate and fairy shrimps, concentrate and Artemia diets amounts of total carotenoids at 450 nm wave length were 1.09, 3.90 and 2.07 mg/100 , asthaxantin were 84.57, 205.82 and 102.24 ng/g and canthaxanthin were 0.24, 35.79 and 30.64 ng/g and carotenoid were 34.73, 138.78 and 69.77 ng/g, respectively. The use of fairy shrimp compared to Artemia in the diet can be significantly increased the amounts of carotenoids especially asthaxanthin in the skin of goldfish(p< 0.05). Therefore fairy shrimps can be used as a suitable for artemia and high cost synthetic pigments to enhance color of ornamental fish.
كليدواژه :
رشد , زنده ماني , رنگدانه كاروتنوئيدي , آرتميااروميانا , پريان ميگو , كنسانتره , Carassius auratus