عنوان :
بررسي ساختار گفتماني چكيده‌هاي پايان‌نامه‌هاي فارسي در برخي رشته‌هاي علوم انساني، فني‌مهندسي و علوم پايه
شرح پديد آور/مجري (مجريان) طرح :
رامين گلشائي
چكيده فارسي :
تحقيقات درباره چكيده‌هاي نوشتجات علمي در زبان انگليسي نشان مي‌دهد رشته‌هاي مختلف علمي در نگارش چكيده داراي تنوع گفتماني هستند. شناسايي اين ساختار گفتماني براي سازماندهي اطلاعات در پايگاههاي اطلاعاتي، تدوين استانداردهاي چكيده‌نويسي و نيز سامانه‌هاي چكيده‌ساز خودكار متن از اهميت برخوردار است. هدف از پژوهش، تحليل ساختار گفتماني چكيده‌ي پايان‌نامه‌هاي فارسي در رشته‌هاي مختلف، تعيين حركت‌هاي بلاغي آنها و به‌دست‌دادن تشابهات/تمايزات آنهاست. براي اين منظور، سه شاخه‌ي علميِ علوم انساني، فني‌مهندسي و علوم پايه تعيين و از هر شاخه نيز دو رشته‌ي نماينده براي تحليل چكيده‌هايشان انتخاب شدند. رشته‌هاي نماينده عبارتند از: شيمي و فيزيك براي شاخه‌ي علوم پايه، مهندسي برق و مكانيك براي شاخه‌ي فني‌مهندسي و فلسفه و زبان‌شناسي براي شاخه‌ي علوم انساني. براي هر كدام از 6 رشته، 40 چكيده از پايگاه گنج پژوهشگاه ايرانداك جمع‌آوري و ساختار گفتماني آنها در قالب حركت‌هاي بلاغي و مدل پنج‌حركتي هايلند كدگذاري شد. در مرحله‌ي بعد، حركت‌هاي بلاغي هر كدام از رشته‌ها تحليل و الگوي كلان براي شاخه‌هاي علمي به دست آمد. نتايج پژوهش نشان الگوي غالب براي اكثر رشته‌ها الگوي I-P-M-Pr و P-M-Pr است و در اين ميان دو رشته‌ي فلسفه و شيمي تفاوت‌هايي با ديگر رشته‌ها دارند.
كليدواژه :
حركت بلاغي , پايان‌نامه‌ها , ساختار گفتماني , علوم انساني , فني مهندسي , علوم پايه
اطلاعات نشر :
تهران پژوهشگاه علوم و فناوري اطلاعات ايران(ايرانداك)
