كليدواژه زبان طبيعي :
حاجي مراد , صادق هدايت , ترجمه , ابجي خانم , داوود گوژپشت , گرداب , بخش زبانهاي خارجي , سه قطره خون
چكيده :
اين رساله از شش بخش مختلف تشكيل شده است . در مقدمه كه اولين بخش آن محسوب مي شود، نويسنده رساله با شرح و بيان مبسوطي درباره زندگي واحوال شخصي و خانوادگي صادق هدايت بحث كرده و با دادن نمونه هايي از آثار او ضمن بررسي تاثير نظرات و افكار نويسندگان و مكاتب مختلف ادبي در كارهاي صادق هدايت در حدود امكان ، به نقد متون مورد استفاده نيز پرداخته است . سپس در بخش هاي بعدي رساله ، ترجمه پنج داستان كوتاه از صادق هدايت به زبان انگليسي ارايه شده است كه عبارتند از: حاجي مراد، آبجي خانم ، داوود گوژپشت ، گرداب و سه قطره خون
