كليدواژه زبان طبيعي :
ترجمه فارسي , عاميانه , عاشقانه , اخلاقي , حماسه سرايي , زبانشناسي , زبان بلوچي , دين دوستي , جغرافيا , قوم دوستي , تاريخ , پناهنده پذيري , زبان ادبيات , انتقام جويي , نژاد , طعنه زني , منظومه , تفال , رزمي , رجزخواني , اسطوره , مذهبي , بلوچي , تقدير , آوانگاري , بخش فرهنگ و زبانهاي باستاني
چكيده :
در اين پايانامه ضمن بررسي اجمالي جغرافيا تاريخ زبان و ادبيات بلوچي به موضوع اصلي يعني حماسه سرايي در زبان بلوچي پرداخته شده است در اين پايان نامه پنج منظومه حماسي رزمي بلوچي آوانگاري شده و سپس ترجمه فارسي آن ارايه گرديده است همچنين حماسه بطور كلي و به ويژه حماسه بلوچي بطور اخص از جوانب گوناگون معرفي و تحليل شده است ...