كليدواژه زبان طبيعي :
اعلال , ابدال , علم صرف , ابدال در حروف غيرشايع , ابدال در حروف شايع , ايجازگويي , اطاله كلام , بخش ادبيات و زبان عرب
چكيده :
موضوع پايان نامه عبارت است از: اعلال و ابدال كه چكيده اي از آن را در طي سه مطلب به عرض مي رسانم : مطلب اول - اهميت موضوع : اعلال و همينطور ابدال از مباحث مهم علم صرف به شمار مي روند كه خود علم صرف را بين علوم عربي ام العلوم خوانده اند، چنان كه هر دانشجويي بخواهد در اين علوم نيرومند و توانا شود و آنها را به سادگي و در عين حال با عمق بيشتر فراگيرد بايد در ابتدا صرف بخواند و براي آن اهميت ويژه اي قايل شود. كه از مسايل اهم آن اعلال و سپس ابدال است و تا آنجا كه اين جانب مي دانم يتا كنون كتابي مخصوص اين موضوع به گونه اي جامع تاليف نشده است . مطلب دوم - نحوه تنظيم پايان نامه : اين رساله در دو بخش جداگانه تنظيم گرديده است : بخش اول : اعلال و بخش دوم : ابدال . بخش اول (اعلال ) داراي يك مقدمه و سه باب (باب اول : اعلال در فاءالفعل ، باب دوم : اعلال در عين الفعل ، باب سوم : اعلال در لام الفعل ) و يك خاتمه مي باشد. بخش دوم (ابدال ) شامل چهار فصل مي باشد: فصل اول : در چند عنوان مربوط به ابدال . فصل دوم : ابدال در حروف شايع . فصل سوم : ابدال در حروف غير شايع . فصل چهارم : لغاتي كه به دو وجه ذكر شده اند. مطلب سوم - ويژگيهاي رساله : در اين رساله سعي بر ايجازگويي بوده و از اطاله كلام نسبت به مباحثي كه لزومي به ذكر آنها نبوده ، خودداري گرديده است . مواردي ، مثالهاي گوناگوني را ذكر نموديم تا هر شخص خواننده به تناسب حال خود بتواند بهتر استفاده نمايد. - مباحث ابدال در هر فصلي به ترتيب حروف الفباي فارسي تنظيم گرديده . - تمام اشعار مورد استناد در رساله شرح داده شده است . - تمام جمله ها و كلمه ها، براي آنكه بتوان آسانتر تلفظ نمود، بطور كل اعراب گذاري شده است . - اكثر لغات اول به عربي و سپس به فارسي ترجمه شده است . ...
