عنوان :
هماي واژگاني در زبان فارسي
پديدآورندگان :
رياضي عبدالمهدي نويسنده , ميهن خواه فاطمه نويسنده
نام دانشگاه :
دانشگاه شيراز
كليدواژه زبان طبيعي :
همايي واژگاني , زبان فارسي , آموزش زبان فارسي , همنشيني واژگان , جانشيني واژگان
چكيده :
هدف از اين تحقيق حاضر بررسي همايي واژگاني در زبان فارسي در چهار گونه مختلف زباني مي باشد. همايي ها ابتدا در چهارگونه از منابع مختلف استخراج شده و ساختارهاي آنها مشخص گرديد. همايي ها در اين تحقيق براساس چارچوب ارايه شده توسط نيومارك (1988) از دو جهت همنشيني و جانشيني تقسيم شدند. در تقسيم بندي همنشيني با استفاده از يك برنامه كامپيوتري همايي ها به ترتيب حروف الفبا مرتب شده و فراواني ، درصد و مجذور خي ، ساختارهاي غالب همايي ها در زبان فارسي مشخص شد. در تقسيم بندي جانشيني همايي ها براساس مقوله هاي مختلفي چون اعضاي بدن ، رنگ ، زمان ، خوردني ، اعداد و غيره تقسيم بندي شدند كه در اين قسمت نيز پر كاربردترين همايي ها نيز از جهت جانشيني مشخص شدند.
