32488

تجزيه و تحليل گفتماني و متني غزليات عاشقانه سعدي

رياضي عبدالمهدي نويسنده , شهبازي ايرج نويسنده

دانشگاه شيراز

فوق ليسانس

156

1378

شعر فارسي , غزل , ادب فارسي , غزليات عاشقانه سعدي , سعدي ، مصلح بن عبدالله , تحليل متني , تحليل گفتماني

علوم انساني

اين تحقيق ، هفتاد غزل عاشقانه از سعدي را با استفاده از تجزيه و تحليل گفتمان و متن بررسي مي نمايد. هدف اين تحقيق ، تجزيه و تحليل غزليات در سطح ساخت كلان ، ساخت خرد و عوامل انسجامي است . براي بررسي عوامل انسجامي از الگويي كه هليدي و حسن (1976) ارايه كرده اند، استفاده كرده و براي بررسي غزليات در سطح ساخت خرد، يازده الگوي نحوي را مورد توجه قرار داديم كه عبارتند از: جملات فعلي /اسمي ، بسيط/ مركب ، معلوم / مجهول ، خبري ، پرسشي ، شرطي ، امري و عاطفي ، در تجزيه و تحليل الگوهاي نحوي از فرشيدورد (1375) استفاده شد. پس از تجزيه و تحليل غزليات در سطح ساخت كلان دو طرح به دست آمد. در طرح اول ، سازه هاي اصلي زير ساخت غزليات عبارتند از: گفتگو با معشوق ، بيان حال خود، اشاره به عالم عشق و عاشقي و تخلص شاعري . هر كدام از اين چهار سازه نيز از عناصر بافتاري ويژه اي تشكيل شده اند. در طرح دو، سازه هاي بنياديني كه زير ساخت غزليات را تشكيل مي دهند عبارتند از: توصيف و تمجيد توجيه و طعنه ، گله و شكايت ، ابزار وفاداري و فداكاري و تقاضا و توصيه . پس از تجزيه و تحليل عوامل انسجامي در غزليات ، معلوم شد كه انسجام واژگاني بيش از نيمي از عوامل انسجامي را به خود اختصاص داده است و پس از آن به ترتيب ، عوامل انسجامي ارجاع ، عوامل ربطي و حذف قرار دارند. از عامل انسجام جايگزيني در غزليات استفاده نشده است . از ميان انواع انسجام واژگاني ، تكرار و همايي 73 درصد از موارد را به خود اختصاص داده اند و پس از آن به ترتيب عوامل ترادف معنايي ، تضاد معنايي ، رابطه جزء به كل و شمول معنايي قرار دارند. عوامل ربطي موجود در غزليات ، به ترتيب عبارتند از: علي ، نقيضي ، افزايشي ، زماني ...........................

دانشگاه شيراز

فارسي