عنوان :
بررسي مقابله اي پرسشهاي فراخوان پاسخ در نمايشنامه هاي معاصر انگليسي و فارسي
پديدآورندگان :
يارمحمدي لطف اله نويسنده , ژانين جعفري نويسنده
نام دانشگاه :
دانشگاه آزاد اسلامي - واحد شيراز
كليدواژه زبان طبيعي :
نمايشنامه فارسي , نمايشنامه انگليسي , نمايشنامه هاي معاصر , آموزش زبان
دامنه موضوعي :
علوم انساني
چكيده :
هدف پژوهش بررسي كارايي الگوي تجزيه و تحليل گفتار تسويي . بخصوص در باب پنج زير مقوله پرسشهاي فراخواني پاسخ ميباشد كه بررسي مقابله اي زير مقوله هاي پرسشهاي فراخواني پاسخ از ديگر اهداف اين پژوهش ميباشد كه به معناي پرسشهاي فراخواني اطلاعات توافق تعهد به انجام امري تكرار و توضيح در نمايشنامه هاي معاصر فارسي و انگليسي ميباشد. الگوي انتخابي سه نمايشنامه معاصر فارسي و سه نمايشنامه معاصر انگليسي ميباشد كه نتيجه اين مطالعه نشان مي دهد 1- الگوي تسويي براي توصيف پرسشهاي فراخواني پاسخ بدون لحاظ كردن خصوصيات نحوي مناسب است 3- پرسشهاي فراخواني اطلاع و توضيح در نمايشنامه هاي معاصر انگليسي و فارسي بيشتر مورد استفاده قرار گرفته است . 3- پرسشهاي فراخواني تعهد و تكرار بترتيب در نمايشنامه هاي انگليسي و فارسي كمتر بكار رفته است . 4- پرسشهاي فراخواني توافق در نمايشنامه هاي معاصر فارسي دو برابر بيش از نمايشنامه هاي معاصر انگليسي مورد استفاده واقع شده اند كه اين نفاوتها از نظر آماري نيز معني دار هستند.
يادداشت :
دانشگاه آزاد اسلامي - واحد شيراز
