عنوان :
تجزيه و تحليل خطاهاي دانشجويان ايراني در كاربرد حروف اضافه انگليسي
پديدآورندگان :
عبدالمهدي رياضي نويسنده , بابايي فرزاد نويسنده
نام دانشگاه :
دانشگاه آزاد اسلامي - واحد شيراز
كليدواژه زبان طبيعي :
دانشجويان ايراني , حروف اضافه , زبان انگليسي , آموزش عالي , ايران , آموزش زبان
دامنه موضوعي :
علوم انساني
چكيده :
هدف از انجام اين تحقيق بررسي كاربرد حروف اضافه در زبان بينابين فارسي زباناني است كه زبان انگليسي را بعنوان زبان دوم بكار مي برند. پژوهشگر براي يافتن پاسخ به سوالات تحقيق ، سه گونه آزمون تهيه نمود اين آزمونها توسط چهل دانشجوي سال اول زبان انگليسي دانشگاه آزاد اسلامي واحد مرودشت پاسخ داده شدند. در تجزيه و تحليل خطاها، عواملي كه پاسخهاي نادرست متعددي را باعث گرديده بودند عبارت از انتقال زباني ، تعميم افراطي ، ترجمه تداخل غيرمستقيم و راهبرد تخفيف بودند كه در نهايت روشهايي جهت تاثيرگذاري عوامل فوق پيشنهاد گرديده است .
يادداشت :
دانشگاه آزاد اسلامي - واحد شيراز
