كليدواژه زبان طبيعي :
ارزيابي تبايني , زبان و زبانشناسي , گردون ول ، پاملا , ترجمه , تحليل واج آوايي , تحليل خطا , نظام واجي كودك , واجشناسي باليني
چكيده :
موضوع پژوهش حاضر ترجمه بخش هاي سوم و چهارم از كتاب "واجشناسي باليني " اثر گرون ول مي باشد. در اين بخش به ترتيب "تحليل خطا" و "ارزيابي بصورت تبايني : تحليل و مقايسه نظامهاي واجي " بررسي شده و نشان داده شده است كه اساس ارزيابي تبايني با چهار چوب تحليل خطا كاملا متفاوت است . در ارزيابي تبايني مقايسه بين الگوهاي ساختماني دردو نظام واجي كودك و بزرگسال صورت مي گيرد در صورتيك در تحليل خطااساس مقايسه بر تلفظ آواهاي گفتار فرد استوار است .