عنوان :
ترجمه بخشي از كتاب واجشناسي باليني
پديدآورندگان :
حق شناس علي محمد نويسنده , محسني مجتبي نويسنده
نام دانشگاه :
دانشگاه تهران
كليدواژه زبان طبيعي :
واجشناسي باليني , واجشناسي طبيعي , كرون ول ، پاملا , زبان و زبانشناسي
دامنه موضوعي :
علوم انساني
چكيده :
رساله حاضر ترجمه فصل هفتم و هشتم از كتاب "واجشناسي باليني " اثر پاملا گرون ول مي باشد. در اين پژوهش پس از بررسي واجشناسي طبيعي ، اصول زير به منظور دست يازيدن به مقاصد واجشناسي باليني پيشنهاد شده است : تهيه توصيفي از الگوهاي تلفظي كه توسط گوينده بطور نامنظم بكار برده شده است . تعيين اختلافات بين الگوهايي كه بوسيله گويندگان بطور طبيعي و بطور نامنظم بكار رفته است . ارزيابي كاربردهاي ارتباطي در الگوهاي گفتاري نامنظم ، تهيه و متدي ساده از تغييرات و از تحليل مجدد بعد از يك برنامه درماني و يا در يك فاصله زماني . اصول اساسي كه بايد ماخذ درمان اختلالات گفتاري قرار گيرد عبارتند از: 1) تشخيص بين اهداف درماني واجشناسي و آوايي و نشانه هايي كه از توانايي آوايي لازم براي روشهاي درماني متفاوت از نظر اختلالات متكي بر واجشناسي بدست مي آيد. 2) درمان بايستي صرفا اصلي باشد كه در برنامه هاي پيش بيني شده به تناسب نيازهاي فرد مريض تعيين شود، همانطوريكه بوسيله تحليل واجشناسي و ارزيابي نشان داده شده است . 3) نظام دهي واجشناسي ...
