پديدآورندگان :
سامعي حسين نويسنده , حق شناس علي محمد نويسنده
نام دانشگاه :
دانشگاه تهران
كليدواژه زبان طبيعي :
اصول فرهنگ نويسي , فرهنگ عمومي تكزبانه , زبان و زبانشناسي
دامنه موضوعي :
علوم انساني
چكيده :
موضوع رساله حاضر اصول و شيوه هاي فرهنگ نويسي است . اين رساله مي كوشد با استفاده از دانش نوين زبانشناسي ، مباني فرهنگ نويسي را به شيوه اي جديد توضيح دهد. منظور از فرهنگ در اينجا فرهنگ هاي يك زبانه عمومي است . نگارنده علاوه بر تعريف فرهنگ و معرفي انواع آن در تعيين بخش هاي مختلف رساله به فرهنگ هاي موجود فارسي ، عربي ، انگليسي و فرانسه توجه داشته است . اين بخش ها براساس اين فرهنگها عبارتند از: مدخل يا ماده لغت كه صورت مكتوب واژه اي است كه فرهنگ نويس قصد توضيح و تعريف آن را دارد، تلفظ كه نحوه اين ماده را معين مي كند، ريشه شناسي كه تاريخ تحول ماده را از صورتي به صورت ديگر نشان مي دهد، مقوله دستوري نيز كه با علايم اختصاري در كنار ماده نوشته مي شود مشخص كننده نوع كلمه به كلمه دستوري مي باشد. كار فرهنگ نويس با ارايه معاني مختلف واژه و آوردن تعريفي براي هر يك به پايان مي رسد. همين ترتيب نيز در رساله رعايت شده است . در اين پژوهش به پرسشهايي از اين دست پاسخ داده شده است : فرهنگ چيست Œ آيا تمام واژه هاي يك زبان را بايد در يك فرهنگ گردآوردŒ واژه آن واحدي كه فرهنگ نويس بعنوان مدخل برمي گزيند داراي چه خصوصياتي است Œ
