كليدواژه زبان طبيعي :
بخش زبان و ادبيات فارسي , هوبشمان , ترجمه كتاب , مطالعات فارسي
چكيده :
اين پايان نامه بنا به اهميت ريشه شناسي و نقشي كه اين مهم در هويت بخشيدن به واژگان زبان فارسي دارد. كتاب Persische studien دكتر هوبشمان را مورد ترجمه و بررسي قرار ميدهد تا علاوه بر تصحيحات احتمالي ، به تكميل گفته ها بر اساس پيشرفت ها و يافته هاي جديد علم زبانشناسي تاريخي و توصيفي در تحليل واژگان زبان فارسي بپردازد.