بررسي مقابله اي زبانگونه ترجمه هاي رسمي فارسي به انگليسي
پديدآورندگان :
جباري محمدجعفر نويسنده
نام دانشگاه :
دانشگاه شيراز
رشته :
فوق ليسانس
تعداد صفحه :
186
سال انتشار :
1370
كليدواژه زبان طبيعي :
انگليسي , بخش زبانهاي خارجي و زبانشناسي , بررسي مقابله اي زبانگونه ترجمه هاي رسمي فارسي
دامنه موضوعي :
علوم انساني
چكيده :
هدف اين رساله كاربرد تجزيه و تحليل مقابله اي واژگاني به منظور بررسي برخي خطاهاي واژگاني و دستوري در مدارك ترجمه شده توسط مترجمان رسمي زبان انگليسي شيراز ميباشد. بعلاوه سعي شده است كه علل بعضي از اين خطاها كشف و بررسي گردد.
