كليدواژه زبان طبيعي :
اعلاق النفيسه , معجم البلدان , اولين كره جغرافيايي , بخش زبانشناسي (موسسه آسيايي ) , جغرافياي ايران , اختراع
چكيده :
در طول دوران شكوفايي اسلام هزاران كتاب و تصنيف و فرهنگ و سفرنامه تهيه و نوشته شد كه شايد كمتر ملتي توانسته چنين مجموعه اي را تدوين وعرضه كند. و بخصوص اين كتابها و تحقيقات نه تنها محصور به ترجمه كتب و آثار ملل گوناگون است بلكه بسياري از آنها بر پايه اختراعات و اكتشافات علما و دانشمندان اسلامي از جمله جغرافيدانان انجام گرفته است . قبلاآنها بودند كه دريافتند در سرزمين قطب روزهاي زمستانيش كوتاه است و برعكس تابستانيش بلند، وقتي علايم و رنگهايي چون آبي و قرمز برروي نقشه ها مشخص مي شود رودها درياها و مراكز و شهر هارا نشان مي دهد. ونيز اختراع اولين كره جغرافيايي كه آنرا خديطه مي ناميدند. همه اينها و اهها كار ديگر از نتايج اختراعات و تحقيقات جغرافيدانان اسلامي است . اما متاسفانه اين گنجينه گرانقدر تاكنون ناشناخته مانده است و كمتر كسي همتي بر سر چاپ و معرفي و نقد حقيقي آنها نموده و حتي بايد اذعان كرد كه اولين كساني كه به آثاري از اين گنجينه پرداختند اروپاييان بودند كه با پشتكار صدها كتاب و تصنيف و فرهنگ را تصحيح و چاپ و گاهي ترجمه به زبانهاي ديگر نمودند. اما چون آنان كاملا به آداب و رسوم و زبانهاي اسلامي مسلط نبودند، كار آنان نمي تواند صددرصد صحيح و بي غلط باشد
