عنوان :
خواستوانيفت رساله مانوي اعتراف به گناهان
پديدآورندگان :
سركاراتي بهمن نويسنده , معروفي ياور نويسنده
نام دانشگاه :
دانشگاه تبريز
كليدواژه زبان طبيعي :
اعتراف به گناهان , تون هوانگ , تركان اويغوري
چكيده :
خواستوانيفت به معني اعترافات عنوان رساله‌اي است مانوي به زبان تركي اويغوري كه موضوع آن دعاهاي مربوط به اعتراف به گناهان نيوشاگان مانوي است. اين متن يكي از كاملترين و مهمترين متون مانوي به زبان تركي اويغوري است كه در كشفيات هياتهاي باستان‌شناسي اروپاييان در تركستان چين و در واحه تورفان كشف شده است. اين متن احتماال در ابتدا به خط سغدي بوده و بعدها به زبان اويغوري و خط نانوي برگردانده شده است. حاوي گونه‌اي از اعترافي مانويان است كه شخص با خواندن آن گناهان خود را اقرار و سپس توبه مي‌نمايد. اين نماز اعترافي شامل ليستي از گناهان است كه بخشش آنها از طريق البه و استغاثه ميسر است...
