كليدواژه زبان طبيعي :
قرآن , واژگان , سوره مايده , ابوالفتوح رازي ، حسين بن علي , ميبدي ، احمدبن محمد , سوره انعام , تفسير ابوالفتوح , تفسير كشف الاسرار , بخش الهيات و معارف اسلامي , تفسيرطبري , طبري ، محمدبن جرير
چكيده :
اين تحقيق تطبيق واژه هاي دو سوره مايده و انعام براساس سه تفسير طبري ، كشف الاسرار و ابوالفتوح رازي است به گونه اي كه خواننده معاني كلمات عربي را در سه تفسير در كنار هم پيش رو دارد و با مقايسه و مطابقه آن بهتر به عمق و غناي زبان و ادب فارسي پي مي برد و در واقع كاري است در جهت نماياندن و نمايش قدرت و توانمندي و غناي زبان ادب فارسي و نويسندگان آن در برابر زبان عربي كه در حقيقت تجديد حيات لغات ناب متروك زبان فارسي است كه از همين كلمات سره در زبان فارسي مي توان استفاده كرد و با آشنايي با اين كلمات ناب كاربرد آنها را در متون مختلف نظم و نثر مي توان دريافت . ...
