كليدواژه زبان طبيعي :
جنسيت , گفتارهاي تحسين , الگوهاي تحسين , تفاوتها , زبان فارسي , بخش آموزش زبان انگليسي , جامعه -زبانشناختي
چكيده :
هدف مطالعه حاضر بررسي كار گفتارهاي تحسين زبان فارس از جهات صورت ، محتوي ، انواع ، بسامد و نگرش در گفتگوهاي زنان و مردان مي باشد. يافته هاي زبان فارسي با كار گفتارهاي زبان انگليسي آمريكايي مقايسه شده اند تا ميزان تفاوت /شباهت آنها معلوم شود. جهت تحقيق اين اهداف ، 21 پژوهشگر (12 زن و 9 مرد، همگي دانشجويان دوره كارشناسي دانشگاه آزاد مرودشت ) مامور شدند تا نمونه هاي كار گفتارهاي تحسين را كه در ديگران مشاهده مي كردند و ياخود به عنوان گوينده / مخاطب در آن شركت داشتند در تابستان و پاييز 1374 جمع آوري نمايند. داده هاي جمع آوري شده شامل 285 مورد تحسين همراه با اطلاعات مربوط به افراد مورد بررسي (تعداد=185) ميباشد كه مردان و زنان با سنين متفاوت با ميانگين 31 سال و دامنه ، 10 تا 65 سال در آنها شركت داشته اند. پژوهشگران كليه اطلاعات مربوط به ميزان تحصيلات ، شغل ، محيط، جنس ، سن و رابطه طرفين گفتگو را ثبت كردند. سپس تمام 285 مورد تحسين به چهارگروه زن با زن ، زن با مرد و مرد با زن تقسيم بندي شدند. داده ها مورد تجزيه و تخليل قرار گرفتند و بسامد خصوصيات مختلف تحسينهاي مرد و زن تعيين گرديد و آنگاه روش مربع خي بكار گرفته شد تا معلوم شود آيا تفاوتها از لحاظ آماري معني دار هستند يا نه . ...