مرکز منطقه ای اطلاع رساني علوم و فناوري - بررسي گويش عربي استان فارس

چكيده :

شناخت و آگاهي بشر نسبت به وجود گويشهاي گوناگون در يك زبان واحد موضوع جديد نيست . بررسي كوتاهي از تاريخ زبانشناسي اين حقيقت را به ما ثابت مي كند كه بشر از ديرباز، از اوان پيدايش نخستين تمدنهاي بشري نسبت به امكان اشتقاق يك زبان به گويشهاي گوناگون آگاهي و اشراف داشته است . در پاسخ به اين احساس و آگاهي دروني ، مطالعات و بررسيهايي از گويشهاي گوناگون زبانهاي دنيا در طول تاريخ انجام گرفته است . بااين همه شروع جدي و همه جانبه اين گونه مطالعات را بايد در قرن نوزدهم جستجو كرد. تاثير و نفوذ زبان فارسي و عوامل اجتماعي و اجتماعي -زباني متعاقب آن ، حيات گويشهاي منطقه اي موجود در سراسر كشور ما را تهديد مي كند. دراين ميان ، مطالعه ، زبانشناختي اين گويشها و تلاش در ثبت و تدوين قواعد حاكم برآنها مي تواند زوال فوري و قطعي اين گويشها را مانع شود. تحقيق حاضر تلاشي ناچيز و قدمي كوتاه در جهت هدف فوق مي باشد. اين تحقيق بر يكي از گويشهاي زبان عربي انجام گرفته است . گويشي كه عليرغم سابقه ، طولاني تاريخي و گستردگي وسيع جغرافيايي ، از هر نوع بررسي زبانشناسي محروم مانده است . گويش مزبور در محدوده وسيعي از استان فارس توسط متكلمين زيادي مورد استفاده قرار مي گيرد. رساله در هفت فصل تدوين يافته است . ...