عنوان :
تجزيه و تحليل مقايسه اي ضميرهاي شخصي در زبان فرانسه و زبان فارسي
پديدآورندگان :
ذات عليان غلامرضا نويسنده , وكيلي فرد شهرام نويسنده
نام دانشگاه :
دانشگاه تربيت مدرس ، دانشكده علوم انساني
كليدواژه زبان طبيعي :
ضميرشخصي , تجزيه وتحليل , بخش آموزش زبان فرانسه , آموزش , زبان فرانسه , بررسي تطبيقي
دامنه موضوعي :
علوم انساني
چكيده :
اين پايان نامه به تجزيه و تحليل ضميرهاي شخصي در نظام دستوري زبان فرانسه و زبان فارسي مي پردازد و هر پديده دستوري فرانسه را در اين زمينه با مطابق آن در زبان فارسي ، مورد مقابله قرار مي دهد. نخستين بخش آن به شناخت معرفها (جانشينها)، معرفها و رابطه متقابل آنها اختصاص يافته است . اسمها، صفت چنين tel (و چند ضمير اشاره ديگر فارسي )، قيدها، فعل نمودن faire/ ، ضميرها و... مي توانند جانشين واژه هاي ديگر گردند. ضميرها مي توانند معرف اسم ، صفت ، فعل يا يك عبارت فعلي باشند. ...
