عنوان :
مقايسه سه حرف اضافه فرانسه A/De/En با معادلهاي فارسي آنها و تحليل خطاهاي زبان آموزان ايراني
پديدآورندگان :
ديهيم گيتي نويسنده , عبدي عيسي نويسنده
نام دانشگاه :
دانشگاه تربيت مدرس ، دانشكده علوم انساني
كليدواژه زبان طبيعي :
خطا , بخش آموزش زبان فرانسه , حرف اضافه , بررسي تطبيقي , زبان فرانسه , زبان فارسي , تجزيه و تحليل , زبان آموز
دامنه موضوعي :
علوم انساني
چكيده :
سه حرف اضافه فرانسه A,De,En با معادلهاي فارسي مقايسه گرديد. اين مقايسه تفاوتهاي ساختي بين دو زبان را تا جايي كه به حروف اضافه مذكور مربوط ميشود نمودار ساخت . مطالعه حاضر براساس سه اصل زبان شناسي تطبيقي : گزينش ، توصيف و مقايسه الگوها، استوار است نتايج آن به ما امكان مي دهد اكثر مشكلاتي را كه حروف اضافه ياد شده ناشي مي گردد پيش بيني نماييم . ...
