كليدواژه زبان طبيعي :
حذف در گروه فعلي , حدف در گروه اسمي , حذف در جمله , زبان فارسي , زبان و زبانشناسي , هليدي , دستور زبان فارسي
چكيده :
آنچه در اين پايان نامه تحت عنوان "حذف در زبان فارسي " عرضه مي شود، پژوهشي است كه برمبناي كتاب "پيوستگي و انسجام در زبان انگليسي " نوشته هليدي و حسن انجام شده است . در اين كتاب مولفان به بررسي ويژگيهايي كه يك متن را متن مي كند مي پردازند و پنج مكانيسم عمده را در اين زمينه از هم متمايز مي كنند. در پژوهش حاضر فرآيند حذف مقولات نحوي در سه ساخت گروه اسمي ، گروه فعلي و جمله با توجه به ساختمان نحوي زيان فارسي مورد بررسي قرار گرفته است . حذف يك پديده نحوي است . وسيله اي است براي اجنتاب از حشو. در تعريفي ساده تر مي توان گفت كه حذف همان ناگفته گذاشتن يك يا چند عنصر است . در اينجا "ناگفته unsaid " اين مفهوم را بطور ضمني القاء مي كند كه مطلب حذف شده به گونه اي قابل فهم است . يك عنصر محذوف عنصري است كه در جاي خود ردي ساختاري باقي مي گذارد كه بتواند بعدها به كم اطلاعات ساير بخشهاي متن بازيابي شود. فرق حذف و جايگزيني در اين است كه در جايگزيني بجاي عنصري كه حذف شده كلمه اي جايگزين مي شود. مانند كلمه "يكي " در جمله زير: اين كتاب بهتر از آن يكي است . اما در حذف ، جاي عنصر حذف شده را چيزي پر نمي كند. به همين علت است كه گاه حذف را همان جايگزيني عنصر صفر مي خوانند. اين كتاب بهتر از آن مثلث است . براي تشخيص حذف بهتر است به قاعده كلمات اشاره شود. براي مشاهده حذف در معناي دقيق آن هر مثال بايد كلمه قواعد زير را در بر داشته باشد: - كلمه هاي حذف شده را دقيقا مي توان بازيابي كرد.
