مرکز منطقه ای اطلاع رساني علوم و فناوري - تصحيح و ترجمه بخشي از الهيات شرح النجاه اسفرايني از روي نسخه هاي موجود در كتابخانه مركزي

شماره ركورد :

55707

عنوان :

تصحيح و ترجمه بخشي از الهيات شرح النجاه اسفرايني از روي نسخه هاي موجود در كتابخانه مركزي

پديدآورندگان :

نوراني عبدا... نويسنده , گلمغاني ابراهيم نويسنده

رشته :

فوق ليسانس

تعداد صفحه :

كليدواژه زبان طبيعي :

الهيات شرح النجاه اسفرايني رده علوم انساني

چكيده :

رساله جاضر تصحيح شرح النجاه اسفرايني از روي 4 نسخه عكي بوده است كه در كتابخانه مركزي موجود هستند. در كار تصحيح هيچيك از نسخ ، اصل قرار نگرفته بودند بلكه صحيح ترين جمله ها و كلمه ها برگزيده و در متن استفاده شده بودند. در كار ترجمه نيز حتي المقدور سعي بر آن بوده است تا جايي كه عبارات از قالب فلسفي خود خارج نشود ترجمه اي سليس و روان و مطابق با فارسي امروزي ارايه گردد.

يادداشت :

دانشگاه تهران

زبان :

فارسي

لينک به اين مدرک :

https://search.ricest.ac.ir/dl/search/defaultta.aspx?DTC=16&DC=55707