عنوان :
مقايسه ي مضامين عرفاني كشف المحجوب هجويري با مناطق العشاق (ده نامه ) و جام جم اوحدي مراغه اي
پديدآورندگان :
رحيمي روح الله نويسنده , انصاري قاسم نويسنده
نام دانشگاه :
دانشگاه بين المللي امام خميني
كليدواژه زبان طبيعي :
مضامين عرفاني كشف المحجوب هجويري منطق العشاق (ده نامه ) جام جم اوحدي مراغه اي ادب فارسي ادبيات رده علوم انساني
چكيده :
در اين رساله كوشش شده است كه مضامين عرفاني كشف المحجوب هجويري با منطق العشاق (ده نامه ) و جام جم اوحدي مقايسه شود. براي اين منظور، دوازده باب -كه خود شامل مضامين متعددي است -و 25 مضمون اختصاص يافته (كه در كل به 86 مضمون مي رسد) و ذيل هر مضمون ، نخست از كشف المحجوب و پس از آن از آثار اوحدي و در بسياري از موارد نيز از متون و نثر ديگر شاهد آمده و با هم سنجيده شده اند. هدف از اقدام به چنين كاري كه در نوع خود بي نظير هم هست ، اولا تحقيق مصداق عيني نظريه روابط بينامتني )Intertextually Relationship( از ويكتور شكلفسكي -زبانشناس فرماليست روسي -است كه مي گويد: متون حال با متون گذشته و متون آينده با متون حال مكالمه )dialogue( دارند. ثانيا ثابت شود كه به رغم تفاوت نوع ادبي آثار مورد مقايسه ، شباهت هاي زيادي بين آنها وجود دارد كه ذهن را به سوي نوعي اقتباس مضاميني سوق مي دهد. امتيازي كه اين نوع پژوهش دارد اين است كه شيوه سنجش مضامين عرفاني در آثار مورد نظر، بيشتر شبيه واژه نامه ها و فرهنگ هاست و كمتر به نقد و تحليل پرداخته شده و بنابراين كاري منظم و منسجم و به دور از هرگونه اطناب و ذكر مطالب غيرتحقيقي و نامستند است ...
يادداشت :
دانشگاه بين المللي امام خميني
