چكيده :
يسنا نخستين و مهمترين بخش اوستا كتاب مقدس آيين زرتشت است كه داراي 72 ها يا بخش مي باشد. به طور كلي موضوع يسنا ستايش و پرستش اهورامزدا، امشاسپندان و ديگر ايزدان و آفريده هاي اهورايي است . يسنا از ديرباز كاربرد آييني داشته است و در اجراي مراسم ديني خوانده مي شود. متن حاضر بررسي سينا از هاي 6 تا 11 است كه هاي 9 تا 11 آن هوم يشت ناميده مي شود. هوم يشت در مجموع به ستايش هوم ، ياري جستن از هوم براي شكست آفريدگان اهريمني و اصول كلي دين مزديسنايي اختصاص دارد. نگارنده در اين بررسي به آوانويسي و ترجمه فارسي ، ارايه واژه نامه بسامدي و توضيح برخي واژه ها و اسامي خاص پرداخته است . آوانويسي اين متن به شيوه بارتلمه مي باشد...
