عنوان :
ترجمه و شرح و تحقيق گزيده اي از زهديات ابي العتاهيه
پديدآورندگان :
دلشاد جعفر نويسنده , خنافره خليل نويسنده
نام دانشگاه :
دانشگاه اصفهان ، دانشكده زبانهاي خارجي
كليدواژه زبان طبيعي :
شرح (ادبيات ) , زهد , ترجمه , حديث , آيه , عرفان , بخش زبان و ادبيات عرب , ابواعتاهيه ، اسماعيل بن قاسم , شعر عربي
دامنه موضوعي :
علوم انساني
چكيده :
رساله اي كه اكنون از نظرتان مي گذرد شامل شرح و تحقيق برگزيده اي از زهديات يك شاعر نامدار دوره عباسي به نام ابوالعتاهيه همراه با آيات و روايات شريفه مربوط به اين زهديات . اما روش كار خود را به اين صورت شروع كردم كه ابتدا زهديات را به نوزده موضوع جداگانه تقسيم كرده و ابيات مربوط به هر كدام از اين موضوعات نوزده گانه را از ديوان استخراج كردم و علاوه بر آن با توجه به اينكه در بررسي زهديات ابوالعتايه در مي يابيم كه اين شاعر در زهديات خود از قرآن و حديث شريفه الهام گرفته ، لذا با بررسي قرآن كريم و كتابهاي حديث به ذكر پاره اي از آيات و روايات براي هر كدام از موضوعات نوزده گانه پرداختم كه به دو بخش الف و ب از هر كدام از موضوعات ذكر كردم .
