Transition Metal-Catalyzed Couplings in Process Chemistry Case Studies from the Pharmaceutical Industry