چكيده عربي :
المتوقع واللامتوقع في شعر محمود درويش دراسة في جمالية التلقي البحث
تعالج هذه الدراسة عنصري المتوقع واللامتوقع في شعر محمود درويش، من خلال النظر الى
علاقتهما بالمتلقي . وأشرت في التمهيد إلى بعض المسميات الذي ذكرها بعض النقاد والبلاغيين العرب
القدماء للدلالة على مرافقات تلقي النص مثل الإثارة والإار والاستطراف، ومن ثم عرضت لمفهوم
(Hans Robert Jauss) المتوقع واللامتوقع عند رائد ي مدرسة كونستانس وهما: هانس روبرت
. (Wolfang Iser) وفولفانج آيزر
أما التطبيق فتمت فيه قراءة نماذج تطبيقية من شعر محمود درويش ، لإبراز دور عنصري
المتوقع واللامتوقع في خلق تفاعل حي بين النص والمتلقي ؛ بحيث يستطيع القارئ المحاور والمنتج لا
المستهلك ، الوصول إلى جماليات النصوص الشعرية ، من خلال التركيز على أربع ظواهر هي :
التناص ، الحذف ، المفارقة ، وإيحائية اللغة .