شماره ركورد :
31585
عنوان مقاله :
دراسة نقدية حول دور المستشرقين في رفض قضية الإعراب في اللغة العربية
عنوان به زبان ديگر :
Critical Study of Orientalists Roles in Rejecting Arabic Language's Diacritics
پديد آورندگان :
پاشازانوس، احمد جامعة الإمام الخميني(ره) الدولية قزوين , ميرزائي، وحيد جامعة الإمام الخميني(ره) الدولية قزوين
از صفحه :
23
تا صفحه :
43
تعداد صفحه :
21
چكيده عربي :
يعتبر الإعراب من أوضح خصائص اللغة العربية وأقدمها. إحتلت هذه القضية حيزاً كبيراً من الدراسات اللغوية والنحوية حتي يومنا هذا. حيث إنّ هذه الظاهرة لم تغب عن دراسات الباحثين الغربيين المعروفين بالمستشرقين، بل اهتموا بها وتناولوا دارسة جذورها مما أدّي إلي ظهور آراء متباينة حول هذه المسألة. ففريق منهم قاموا بإنكارها قائلين بأنّ الإعراب لم يكن في العربية، بل من صنع النحاة. وفريق آخر إعترف بأصالتها ووجودها في هذه اللغة. فعلي هذا الأساس، فقد وقفنا في هذا البحث علي آراء المستشرقين الذين يذهبون بإنكار الإعراب فكان لهم التأثير البالغ في آراء اللغويين العرب وأحكامهم. ثمّ أردفنا علي إثره الدلائل التي أوردها المستشرقون المقتصدون واللغويون العرب المحدثون في توطيد آرائهم وإحكامها. ومع كل الجهود التي وقفت حول إنكار هذه القضية، إلا أنّها باءت بالفشل. والدراسات الجذرية التي قام بها الباحثون أبطلت آراء المنكرين واثبتت وجود ظاهرة الإعراب في اللغة العربية بأنّها ذات كيان إعرابي منذ نشأته. وقد إعتمدنا في هذا المقال علي المنهج الوصفي- التحليلي.
چكيده لاتين :
Diacritics are the most significant and the oldest features of Arabic language which allocates great part of lingual and syntactic researches and not only has not remained hidden but also has been studied and surveyed which has been resulted in presenting various ideas. Some orientalists ignore diacritics in Arabic language. Another group agree the originality of diacritics in the mentioned language. Thus the present article studies the Arabic orientalists' ideas who ignored diacritics and continues by expressing moderate orientalists and contemporary linguists. All efforts to ignore diacritics have been failed. Basic researches in this field show that orientalists' idea is this regard is invalid and Arabic language owns diacritics aspect. The method is descriptive – analytical.
كليدواژه :
النحاة , اللغويون , المستشرقون , الإعراب
سال انتشار :
2018
عنوان نشريه :
فصليه دراسات الادب المعاصر
لينک به اين مدرک :
بازگشت