عنوان مقاله :
إعداد شامل للدلالات الهامشية للفظة "السبيل" في القرآن الكريم في ضوء الأحاديث والتفاسير
عنوان به زبان ديگر :
A Comprehensive Study of Peripheral Implications of the Word ‘Sabeel’ in the Holy Quran in the Light of Islamic Tradition and Interpretations
پديد آورندگان :
مراديان، علي اكبر جامعة لرستان - قسم اللغة العربية و آدابها
چكيده عربي :
لفظة "السبيل" تحتمل في كثير من النصوص القرآنية من الدلالات أكثر مما حدّه اللغويون في كتب القواميس والمعاجم. وتكشف الدراسات التي تمّت في كتب وجوه القرآن والوجوه والنظائر، أنّ مدلولها يختلف في الآيات المختلفة حسب السياق والقرينة فلا يجوز أن نفترض لجميعها مدلولا واحداً، غير أنّ كثيرا ممّا ذهب إليه أئمة هذا الفن وسجّلوه في كتبهم محلّ النقد والنقاش، ولا يتناسب مع ما روي عن أئمة أهل البيت (b) والمفسّرين. حاولت هذه المقالة أن تدرس تعدد الوجوه الدلالية لهذه اللفظة في القرآن الكريم على ضوء نظرية الدلالات المركزية والهامشية بأسلوب وصفي ـ تحليلي مستعينة بأحاديث المعصومين وآراء المفسّرين من جهة وأن تقارنها بما ورد في كتب وجوه القرآن الكريم والوجوه والنظائر من جهة أخرى، ومما توصلت إليها هذه المقالة أنّ هذه الدلالات متشابهة في قسم يسير منها ومختلفة في معظمها لم يفطن إلى الكشف عن دلالاتها مؤلّفو هذه الكتب.
چكيده لاتين :
The word ‘Sabeel’ in many Quranic verses has more implications than what scholars have defined in their dictionaries and word books. Subtle studies have shown that the implications of this word in various verses are different according to the trend and symmetry, and we can not consider the same implication for all of the cases. So, in this paper we studied different sementic aspects of this word in the Holly Quran with the attitude of the central and peripheral implications of this word. Also, with a descriptive-analitical method, and with the help of innoccent Imams' speeches, commentators opinions and scholar's theories, we discussed various aspects of the central and peripheral implications of this word.
This word that has been used in many of the Holly Quran verses, amazingly has varios implications that are different according to the trend and symmetry. Some of these implications are: religion, Ahl-ol-Beit stewadship, fact, good deed and so on
كليدواژه :
السبيل , الدلالة الهامشية , علم الدلالة , آراء المفسّرين , أحاديث أئمّة أهل البيت , المفردات الرئيسية: القرآن الكريم
عنوان نشريه :
بحوث في اللغه العربيه وآدابها