De la conception encyclopédique du nom de personnage romanesque à l’autre intertextuelle Cas : « Llaz » dans Le privilège du phénix de Yasmina Khadra et « As » dans L’As de Tahar Ouettar

A la lumière de ces trois conceptions : onomastique textuelle, intertextualité et personnage récurrent nous avons essayé de trouver les apports existants entre chaque unité du texte Le privilège du phénix de l écrivain algérien Mohamed Moulessehoul et l ensemble entier et aussi par rapport au texte L As du romancier Tahar Ouettar. Les deux romans incarnent un code particulier de valeur qui impose un certain niveau d’interprétation et de lecture nominative du personnage pour connaître les modèles littéraires qui traduisent, reflètent et renvoient forcément à notre culture.