• شماره ركورد
    33590
  • عنوان مقاله

    حضور الجزائر في الادبيات التركية قصيدة اغنية الجزائر (Cezayır türküsü) انموذجا

  • پديد آورندگان

    بن راس, محمود جامعة اسطنبول - معهد العلوم الاجتماعية, تركيا , غونداوغدو, اوقطاي جامعة مرمرة - معهد الفنون التركية, تركيا

  • از صفحه
    103
  • تا صفحه
    107
  • چكيده فارسي
    يسّلط هذا المقال الضوء على احد النصوص الابداعية التي تشير الى الحضور الجزائري في المخيال الادبي لسكان الاناضول ، من خلال مثال هو قصيدة اغنية الجزائر ، و التي تعتبر من اشهر القصائد الشعبية التركية التي تعرف رواجا كبيرا و التي تنشد في مقامات كثيرة ، و هذا للقيم الرمزية الكبيرة التي تحملها ، مثل البطولة ، الشجاعة ، الحب ، الالم ، الاغتراب، الفراق و غيرها ، لذلك فهي جديرة بالبحث و الدراسة خاصة و اّنها مكتوبة بلغة غير العربية ، و لم تشهد فيما اعلم دراسات سابقة حاولت ترجمتها او تحليلها ، ثم لقيمة الآداب الشعبية لدى سكان الاناضول .
  • كليدواژه
    الجزائر , الاناضول , اغنية , الشعبي , الادب
  • عنوان نشريه
    الاثر
  • عنوان نشريه
    الاثر