چكيده فارسي :
للرياضة والاسطورة جذور ضاربة في اعماق التاريخ الانساني , وعلى الرغم من انهما يلتقيان في اقدم الملاحم اذ كان البطل كلكامش اسطورة وبطلا من ابطال المصارعة وقد سميت اقدم دورة رياضية منتظمة في التاريخ باسمه وهي الالعاب الجلجامشية التي تقام فعالياتها في وادي الرافدين في اب من كل عام وتستمر ثمانية ايام وتجري فيها منافسات في اكثر من لعبة رياضية .. في زماننا اعيد انتاج الاساطير الرياضية بما يخدم اهداف الاستثمار الرياضي الضخم سواء على مستوى التسويق التجاري ام على مستويات اخرى من التسويق بما فيها التسويق السياسي . في هذا الاطار تحرك الاعلام الرياضي لانتاج اساطيره التي درسناها سيميائيا في سعي للتعرف على كيفية العملية الانتاجية للاسطورة الرياضية اليوم وهدفنا توضيح آليات هذهالعملية او الصناعة لاعلاميينا وكذلك كشف خفاياها للجمهور المتابع للفعاليات الرياضية مما يخدم في مجال التربية الاعلامية . وقد سلكنا المنهج التاريخي في تتبع الاصول ومقاربة رولان بارت في الكشف عن البعد السيميائي لانتاج اساطير اليوم التي وجدنا انها تنتج في دائرتين , الاولى خارج الوسط الرياضي والثانية داخل الوسط الرياضي وتلتقيان لتحقيق جملة اهداف تسعى الاسطورة الرياضية الى تحقيقها.
