شماره ركورد :
51228
عنوان مقاله :
دلالات الالوان في شعر يحيي السماوي
عنوان به زبان ديگر :
Color Signification in Yahia Alsamawy ’s Poems
پديد آورندگان :
آباد, مرضية جامعة فردوسي, مشهد, ايران , بلاوي, رسول جامعة فردوسي, مشهد, ايران
از صفحه :
9
تا صفحه :
32
تعداد صفحه :
24
چكيده عربي :
يمثل اللون ملمحا جماليا في الشعر ويُعدُّ عنصرا مهما من عناصر البناء الفني، بما يحمل من دلالات ذات علاقة مباشرة بالرؤية الفنية، ففي معظم الأحيان لايرد اللون فيما وصف له، بل يكشف عن إحساس الشاعر؛ فهو مبعث للحيوية والنشاط والراحة والاطمئنان، ورمز للمشاعر المختلفة من حزن وسرور. اللون من أهم ظواهر الطبيعة وأجملها، ومن أهم العناصر التي تشّكل الصورة الفنية، لما يشتمل عليه من الدلالات الفنية والنفسية والاجتماعية والرمزية. لذلك ينبغي دراسة اللون في الشعر من خلال ربطه بسياق النص الشعري، فالسياق الشعري هو الذي يحدد وظيفته وفاعليته. يتناول هذا البحث دراسة الألوان ودلالاتها في شعر الشاعر العراقي يحيي السماوي دراسة دلالية أسلوبية، ويهدف إلى إحصاء الظواهر اللونية في شعره وإبرازها؛ وقد اعتمد البحث منهج التحليل والوصف والإحصاء في تناول الألفاظ اللونية. فالسماوي من الشعراء المعاصرين الذين قاموا بتوظيف الألوان الرمزية علي مستوي وسيع. وتشير نتائج هذا البحث إلي أنّ الشاعر اعتمد في استخدامه للون علي ألوان بعينها، وهي علي الترتيب حسب قوة ظهورها لديه: الأخضر والأبيض والأسود والأحمر والأصفر والأزرق.
چكيده لاتين :
Color displays the aesthetic aspects of a work of art ,considered as one of its vital elements in artistic structure having a direct implications of the poet's artistic vision, and in most cases, refers to the poet's feelings, being a source of vitality and activity, comfort and reliability, symbolic of the different feelings of sadness and joy. Due to its artistic, psychological, social, and symbolic implications, colors are deemed as the most beautiful phenomena of nature, art and poetry as well as a constituent elements of the poetic image. color should be studied in the context of the poem since the poetic texture determines their effectiveness. This paper is based on descriptive, and statistical analysis, the study of color and its implications in the poetry of Iraqi poet Yahia Alsamawy. The purpose of the census is to paint and show off their poetry. Alsamawy is amongst the greatest poets who has abundantly investigated the symbolic function of colors in his writings. The results of this study has shown that most frequently applied colors in his poems are respectively: green, white, black, red, yellow, and blue.
كليدواژه :
الشعر العربي الحديث , يحيي السماوي , الألوان , الرمز
سال انتشار :
2012
عنوان نشريه :
اضاءات نقديه في الأدبين العربي والفارسي
لينک به اين مدرک :
بازگشت