عنوان مقاله :
مفهوم الشعر عند الرافعي والعقاد (دراسة تحليلية)
عنوان به زبان ديگر :
The Analysis of the Concept of Poetry from Rafeyi and Oghad’s Viewpoints
پديد آورندگان :
صدقي, حامد دانشگاه خوارزمي, تهران, ايران , فشي, حامد دانشگاه خوارزمي, تهران, ايران
چكيده عربي :
قد تثير دراسة الآراء النقدية لاستكناه الشعر كثيراً من الخلافات المعيارية وتشعّباً في الحديث عنه، فلكلّ زمن بل لكلّ شاعر وناقد تعريفه لمفهوم الشعر، كما أنّ الشعر، شئنا أم أبينا، فن روحي في جوهره، له ما يربطه وثيقاً بالذات الإنسانية، ولكلّ أديب ذاتيته، وإذا كان كذلك فالشعر متعدّد الجوانب؛ لأنّ الذات ليست ظاهرة أحادية البعد، الأمر الذي يجعل من الصعب تعريف الشعر تعريفاً معيارياً؛ لذا فإنّ عدداً لا بأس به من الأدباء المعاصرين قد حاول التأمّل في تجربته الشعرية. يسعي هذا البحث إلي الكشف عن مفهوم الشعر لدي اثنين من كبار الشعراء والناقدين العرب في العصر الحديث، والمعالجة الفنية لمعركة نقدية عنيفة خاض فيها الأديبان، وسعي من خلالها كلّ منهما النيل من الآخر، فدرسنا آثارهما الشعرية والنثرية واستخرجنا تنظيراتهما وتعليقاتهما النقدية من خلال دراسة موضوعية - تحليلية ونقدية، محاولين أن نعطي القارئ تصوّراً عامّاً لمفهوم الشعر في أبعاده الروحية والفنية قدر المستطاع، مركّزين علي آراء العقّاد والرافعي في هذا المجال. تري المقالة أنّ الشعر عند الأديبين مزيج من الموهبة الفطرية الإلهية، والعاطفة المرهفة، والفكرة الصائبة، والكلام الموسيقي الموزون؛ فكلاهما يتراوحان بين الكلاسيكية والرومانسية، وعلي هذا فالمعركة النقدية بينهما لا تعود إلي خلاف جوهري في التنظير الأدبي.
چكيده لاتين :
Analysis of critical views to figure out poem’s meaning usually ignites critical disagreements and numerous discussions because, mostly, in any juncture by any poet and textual critic, a special definition is produced. On the other hand, a poem is the heart of art with spiritual quality that this quality will link it to human spirit and so any artist, as a human, has his own spirit. So this would cause that anyone, depending on his spiritual manner gives a different definition than others over poem. The other dimension of this feature is poem’s multilateral aspect because human spirit isn’t a one- dimensional phenomenon. Therefore, whatever linked to spirit can’t be one dimensional and lately leads to complication and hardens the normative logical definition of poem. Thus many contemporaneous literary men try to give a definition based on their experience by contemplating on their own poetic observation. We have chosen two poets who are authoritative at criticism as well ,to give a deep, new and different definition of poetry. In this research we aim to practice by analyzing two Arab critics views concerning each poem's definition, context of poetry, with giving public sight about this artistic phenomenon, with a special analysis of critics' books with thematic analysis of Rafeyi and Oghad’s verse and prose literature, to make a new design for poem’s definition by pivoting their opinion, and judging their literary controversy in artistic dimension as far as we can. According to research, a poem is a phenomenon including innate, divine, sensible sentiment, efficient notion, musical words, in both critics' opinion.
كليدواژه :
الشعر , النقد الأدبي , الأدب المعاصر , مصطفي صادق الرافعي , عبّاس العقّاد
عنوان نشريه :
اضاءات نقديه في الأدبين العربي والفارسي
