شماره ركورد :
51308
عنوان مقاله :
نقد اللون الاحمر والاخضر و دراستهما في اشعار نازك الملائكة
عنوان به زبان ديگر :
Criticism and Study of theTwo Colors Red and Green in Poems of Nazik Al-Malaika
پديد آورندگان :
پيراني شال, علي دانشگاه خوارزمي, تهران, ايران , ناعمي, زهرة دانشگاه خوارزمي, تهران, ايران , هاشمي, خديجة دانشگاه خوارزمي, تهران, ايران
از صفحه :
33
تا صفحه :
52
تعداد صفحه :
20
چكيده عربي :
اللون يُعَدّ احدي المكونات الاساسية للصور الحسية عند الشعراء القدماء والمعاصرين، و لجا الشعراء الي الاستعانة بالكلمات والرموز اللونية في صورهم الشعرية وتجسيد المعني وابرازه؛ فالشعراء يرسمون بواسطة الالوان الاشياء ويكسبونها ايحاءات جديدة، ومن الشعراء المعاصرين هي نازك الملائكة التي قد قامت بتوظيف الالوان في اشعارها علي مستوي واسع للتعبير عن المشاعر النفسية وعواطفها، والالوان المختلفة تتجلي في اشعار نازك الملائكة منها؛ اللون الاحمر والاخضر، ولاهمية هذين اللونين وجماليتهما في اشعار نازك الملائكة، تناولت هذه المقالة دراسة اللون الاحمر والاخضر في البناء الشعري عند نازك الملائكه بالمنهج الوصفي التحليلي والاحصائي حينما حاولت ان تستشهد بنماذج شعرية دالة علي هذين اللونين من اشعارها. وفي تتّبع دلالات الالوان ودرجة تكرارها في شعرها لاحظنا انّها تنبثق من حالتها الشعورية من الفرح والحزن ولاتُستخدم الالوان احياناً في اشعارها كما هي في الحياة الواقعية بل يمكن ان يقال انّ الشاعرة تكاد ان تعقد بين الالوان عقد قران، بحيث يمكن استبدال لون بآخر، لانّها ذات صبغة جمالية ولها دلالات سياسية واجتماعية، وكثرة اهتمام الشاعرة بالالوان واعطاء المعاني المختلفة والدلالات الرمزية والجمالية لها، تدلّ علي نظرتها الذكية الي الكون والطبيعة وتاثرها بالاحداث والتطورات السياسية والاجتماعية، والشاعرة في كثير من الاحيان تربط دلالة اللون الاحمر بالثورة وطلب التحرر من الاستعمار والحب والحياء، والاخضر ياتي بعده ويرادف الحياة وما تحمله من معاني التجدّد والامل والنماء والخصوبة.
چكيده لاتين :
The color is the most striking element in forming sensory images of old and contemporary poets. Poets have used colorful words to objectify poetic images and to discover and explain the relationship between poetic images. Indeed Nazik Al-Malaika uses different colors to interpret thoughts, emotions and feelings. Due to the importance and beauties of red and green in the poems of Nazik Al-Malaika, this article studies and criticizes these colors and their implications in his poems. The method of this research is descriptive-analytic and statistically based. Colors represented her emotions, grieves and joys ;However in some delicate cases, she has taken advantage of non-genuine position of colors and converted one color to another one as an element of beauty and induction of political and social concepts.. The poet’s great attention to colors, different meanings, symbolic implications and their beauties show that she has had an intelligent look at the moments of life and the nature around her. She was impressed by events, social and political changes and the selection of red shows his interior desire toward effort and implies referents like love, liberty and modesty . The selection of green after red is a symbol of hope, life and desire and fulfillment of desires.
كليدواژه :
النقد , الشعر العراقي المعاصر , نازك الملائكة , دلالات اللون , اللون الاحمر , اللون الاخضر.
سال انتشار :
2013
عنوان نشريه :
اضاءات نقديه في الأدبين العربي والفارسي
لينک به اين مدرک :
بازگشت